La stazione di Calalzo - Pieve di Cadore - Cortina è il punto di origine della linea Padova - Calalzo Pieve di Cadore Cortina (Calalzo P.C.) ed è a servizio dei comuni di Calalzo di Cadore, che la ospita la stazione, di Pieve di Cadore e dell'area che giunge sino a Cortina d'Ampezzo lungo la Valle del Boite e in Comelico lungo la Valle del Piave. Tra le principali destinazioni è possibile raggiungere passando per Ponte nelle Alpi, Belluno, Feltre, Castelfranco Veneto e Padova oppure scendendo verso la Stazione per l'Alpago, Vittorio Veneto, Conegliano, Treviso, Venezia - Mestre. Dal piazzale della stazione partono le corriere della linea Dolomiti Bus che raggiungono il Cadore fino a Cortina d'Ampezzo oppure il Comelico fino a Sappada.

In stazione è previsto il servizio di assistenza alle persone con ridotta mobilità.